Mohsin Jamal is a quick learner. It was an essential survival skill for a young child from Afghanistan’s Hazara minority, a persecuted ethnic group